-
1 disclaim an estate
Макаров: отказаться от прав на имение -
2 disclaim
[dısʹkleım] v1. юр. отказываться (от чего-л.); отрекаться2. не признавать, отрицать; отводить, отклонятьto disclaim all intention of doing smth. - категорически отрицать намерения сделать что-л.
3. отрицать (чьё-л.) право на дворянский титул или герб -
3 estate
1. n поместье, имение; земельное владение2. n имущество, состояниеestate duty — налог на наследство, наследственная пошлина
estate in tail — имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность
3. n участок, площадкаindustrial estate — промышленная площадка; территория завода
4. n сословиеThird Estate — третье сословие, буржуазия
first estate — первое сословие, духовенство
second estate — второе сословие, дворянство
noble estate — дворянское сословие, дворянство
fourth estate — «четвёртое сословие», пресса, печать
5. n редк. положениеthe estate of matrimony — законный брак, состояние в браке
6. n книжн. положение в обществе; статус; звание7. v ист. одарить; пожаловатьСинонимический ряд:1. class (noun) class; grade; rank; status2. earthly possessions (noun) bequest; chattels; earthly possessions; endowment; inheritance; legacy; patrimony; personal property; wealth3. holding (noun) holding; possessions; property4. order (noun) case; condition; order; repair; shape5. real estate (noun) acreage; acres; farm; hacienda; holdings; land; manor; plantation; quinta; ranch; real estate; realty; rural seat -
4 disclaim
1. v юр. отказываться; отрекаться2. v не признавать, отрицать; отводить, отклонять3. v отрицать право на дворянский титул или гербСинонимический ряд:deny (verb) contradict; deny; disacknowledge; disallow; disavow; disown; forswear; keep back; negate; refuse; renounce; repudiate; withholdАнтонимический ряд:admit; claim; own; recognize -
5 disclaim
dɪsˈkleɪm гл.
1) а) отказываться, отступаться, отрекаться, заявлять об отказе Syn: forswear б) отрицать, отказаться признать I entirely disclaim the hatred and hostility to this family. ≈ Я совершенно отрицаю какие-либо проявления ненависти и враждебности по отношению к этой семье. Не disclaimed any knowledge of the contents of the letter. ≈ Он всячески отрицал тот факт, что ему известно содержание письма. Syn: deny
2) юр. отказываться (от прав на что-л.) Syn: renounce, relinquish, repudiate (юридическое) отказывать (от чего-л.) ;
отрекаться - to * an estate отказаться от прав на имение не признавать, отрицать;
отводить, отклонять - to * all responsibility отказываться от ответственности( за что-л.) - to * all intention of doing smth. категорически отрицать намерения сделать что-л. отрицать (чье-л.) право на дворянский титул или герб disclaim не претендовать ~ не признавать ~ отводить ~ юр. отказываться (от прав на что-л.) ~ отказываться (от права) ~ отказываться ~ отклонять ~ отрекаться;
to disclaim responsibility снимать с себя ответственность ~ отрекаться ~ отрицать, не признавать ~ отрицать, не признавать (иск, право) ~ отрицать ~ liability to pay compensation отказываться от обязанности возмещать ущерб ~ отрекаться;
to disclaim responsibility снимать с себя ответственность responsibility: disclaim ~ отказываться от ответственностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disclaim
-
6 estate wherein heirs disclaim liability
Деловая лексика: отказ наследников от обязательств по долгам умершегоУниверсальный англо-русский словарь > estate wherein heirs disclaim liability
-
7 estate wherein the heirs disclaim liability
Наследственное право: отказ наследников от обязательств по долгам умершегоУниверсальный англо-русский словарь > estate wherein the heirs disclaim liability
-
8 estate wherein the heirs disclaim liability
Англо-русский экономический словарь > estate wherein the heirs disclaim liability
-
9 unmortgaged estate
См. также в других словарях:
disclaim — dis·claim /dis klām/ vi: to make a disclaimer vt 1: to reject or relinquish a claim to (as an interest in an estate) 2 a: to deny or reject the right, validity, or authority of b: to negate or limit the rights under (a warranty) dis·claim·ant /… … Law dictionary
disclaim — disclaim, disavow, repudiate, disown, disallow mean to refuse to admit, accept, or approve. Disclaim implies re fusal to admit or accept a claim, but it may apply specifically to a legal claim one has upon property or to a title {the son… … New Dictionary of Synonyms
Disclaim — Dis*claim , v. t. [imp. & p. p. {Disclaimed}; p. pr. & vb. n. {Disclaiming}.] 1. To renounce all claim to deny; ownership of, or responsibility for; to disown; to disavow; to reject. [1913 Webster] He calls the gods to witness their offense;… … The Collaborative International Dictionary of English
Disclaimed — Disclaim Dis*claim , v. t. [imp. & p. p. {Disclaimed}; p. pr. & vb. n. {Disclaiming}.] 1. To renounce all claim to deny; ownership of, or responsibility for; to disown; to disavow; to reject. [1913 Webster] He calls the gods to witness their… … The Collaborative International Dictionary of English
Disclaiming — Disclaim Dis*claim , v. t. [imp. & p. p. {Disclaimed}; p. pr. & vb. n. {Disclaiming}.] 1. To renounce all claim to deny; ownership of, or responsibility for; to disown; to disavow; to reject. [1913 Webster] He calls the gods to witness their… … The Collaborative International Dictionary of English
Disclaimer Trust — A trust that has embedded provisions (usually contained in a will) which allow a surviving spouse to put specific assets under the trust by disclaiming ownership of a portion of the estate. Disclaimed property interests are transferred to the… … Investment dictionary
Hereditary peer — Hereditary peers form part of the Peerage in the United Kingdom. There are over seven hundred peers who hold titles that may be inherited. Formerly, most of them were entitled to a seat in House of Lords, but since the House of Lords Act 1999… … Wikipedia
Legatee — A recipient of all or part of a deceased person s estate. A legatee is more commonly known as a beneficiary or heir to the terms of a will. The term comes from the word legacy , meaning inheritance. If a person dies without a will and has no… … Investment dictionary
property law — Introduction principles, policies, and rules by which disputes over property are to be resolved and by which property transactions may be structured. What distinguishes property law from other kinds of law is that property law deals with… … Universalium
As is — This article is about the legal term. For other uses, see As is (disambiguation). As is is a legal term used to disclaim some implied warranties for an item being sold. Certain types of implied warranties must be specifically disclaimed, such as… … Wikipedia
Warranty — In commercial and consumer transactions, a warranty is an obligation or guarantee that an article or service sold is as factually stated or legally implied by the seller, and that often provides for a specific remedy such as repair or replacement … Wikipedia